Melaba Dünyalı

Hırvatistan'dayken insanlar beni Hırvat sanıyorlardı. Sırbistan'da Sırp, İtalya'da İtalyan, Hindistan'da Hint... Bazen onlardan benim nereli olduğumu tahmin etmelerini isteyince de Yunan ya da İran diyorlar genelde.. Brezilya'ya geldim, tahmin edin nereliyim sanıyorlar?

Brezilyalı... 

Habire birileri gelip Portekizce konuşmaya başlıyor benimle. Yüzümdeki abuk ifadeyi fark edince de, Brezilyalı değil misin yoksa? diye soruyorlar. Sonra Arjantinli misin diye soruyorlar ardından...
Kabul etmeliyim ki Brezilya, onlarca farklı insan tipinin bulunduğu, onlarca farklı coğrafyadan göç etmiş insanların yaşadığı koca bir ülke ve dolayısıyla beni buralı zannetmeleri oldukça normal. Ama yine de garip ve de çoğu zaman komik bir durum benim için :)

Komşumuz Bulgaristan'da tuhaf bişi gelmişti başıma. Yaşlıca bir kadın benimle sohbet etmeye başladı otobüste. Yaşına rağmen ingilizcesi de fena değildi. Konuşmanın sonuna doğru nereli olduğumu sordu, söyledim. Şaşırdı kaldı.. İnanmadı bana. Şaşkın bir ifadeyle gülümsemeye çalışırken neden bana inanmadığını merak ediyordum. Sonra sordu, senin burkan nerede? diye...

Hay dedim...

neyse.